famiglia_familie

«famiglia_familie»
Installationsansicht, VKZ, 2019/20
@ Yvonne Pispico | Judith Weidmann, 2019

DolmetscherInnen bilden Brücken. Eine Studie im Gesundheitswesen zeigt, dass sich dolmetschende Angehörige aufgrund ihrer Rolle oft als sprachliche Advokaten sehen. Als FürsprecherInnen zwischen den VertreterInnen einer Minderheitssprache und einer Gesellschaft, die mit der Anpassung an die sprachlichen Bedürfnisse ihrer Mitglieder kämpft. (Angelelli 2010, p.95)

«famiglia_familie»
© Yvonne Pispico|Judith Weidmann, 2019
Parallel angeordnete Videostills

Judith_Weidmann

famiglia_familie